The article is sometimes used for a possessive pronoun. (GGBB p. 215)
μετα τουτο κατεβη εις καφαρναουμ αυτος και η μητηρ αυτου και οι αδελφοι και οι μαθηται αυτου και εκει εμειναν ου πολλας ημερας. (John 2:12)
The highlighted article here should be translated “his”.
