Sometimes it is difficult to know whether a qamats is a regular qamats or a qamats-hatuf. The metheg helps clear this up by always indicating that the given vowel in question is a qamats, not a qamats-hatuf. Note the mark under the mem in the word below. video
לֵאמֹֽר